전시안내 및 소개 글

Bernd Halbherr [Same same but different] 展

yun jong 2019. 5. 16. 12:20

Bernd Halbherr [Same same but different] 展
2019년 05월 15일(수) - 05월 28일(화)

갤러리 나우

 

 

 

 

 

Bernd Halbherrd의 주된 관심사는 시간과 공간이다. 이번에 전시되는 작품은 시리즈이다. 두 작품의 결과는 매우 다른 형태로 완성된다. 시리즈는 구(球)의 형태로 3차원의 입체적 방식으로 완성되어지고, 시리즈는 동영상을 2차원의 평면으로 풀어서 완성되는 작업이다. 두 시리즈는 근원적인 사물을 해석하고 관찰하는 방식이 다를 뿐이지 결국 그의 관심의 시작은 ‘시간과 공간’에서 출발한다.

“The panoramic sculpture”라고 명명한 시리즈는 1994년부터 시작되어 이번 전시에서는 , , 등의 신작을 선보인다.
본래 사진 이미지는 어느 한 시점 혹은 중요하다고 여겨지는 장면을 프레이밍 하여 촬영한다. 그러나 Bernd Halbherr는 어떠한 공간에서 중요한 것과 그렇지 않은 것의 구분 짓지 않고 모든 것을 보여주기를 원한다. 그는 공간의 무엇이든 놓치지 않기 위해 카메라의 프레임을 확장시키고자 360도 파노라마 촬영방법을 선택한다.
우리의 눈에 보이는 3차원의 공간을 하나의 시점에서 360도 파노라마방식으로 길게 평면적으로 펼쳐 촬영한 후, 이를 다시 3차원으로 재해석 하는 작업을 하게 된다. 즉 건축물의 내부를 파노라마 방식으로 촬영하여 평면으로 펼치고 다시 건축물을 짓듯이 3차원의 구 모양으로 재조합 하여 완성된다. 이때 내부를 촬영한 사진은 건축적방식의 외피로 바뀌게 된다. 구의 형태로 완성된 외피로 조작된 건축물의 내부임을 관람자는 아무런 의구심도 가지지 못한다. 베른트의 작업은 너무나 자연스러운 형태감으로 인해 현실과 비현실, 실제와 허구, 개념과 이미지를 교묘하게 교란시키면서 시각적 유희를 이끈다.

과학과 디자인의 도시 독일 울름(Ulm)에서 태어난 Bernd Halbherrd의 치밀하게 계산된 작업과정과 과학적 사고는 그에게는 어린 시절부터의 자연스러운 일련의 사고 체계로 이어진 것으로 보인다.
'현실과 허구'의 관계에서 어떤 공간과 시간적 기억은 보이지만 보이지 않는 것으로, 혹은 보이지 않지만 보이는 것으로 존재 하는 것 모두에 대한 완전함에 대한 추구로 보인다. 즉 球나 圓의 의미는 전통적으로 만물을 생성시키는 근원을 의미하며 완전한 완성의 의미가 내포되어 있기도 하다. 베른트의 작품에서 어느 하나도 놓치지 않고 모두를 담겠다는 베른트의 의지는 최종적으로 구(球)의 모습으로 완성되는 형태감으로 드러난다. 즉 구(球)가 지니는 상징적 의미인 우주적인, 완전함의 의미를 수면위로 끌어올리는 시도이다.

시리즈는 시리즈와는 반대로 영화를 2차원 이미지로 변환하여 ‘보기’의 관점을 새롭게 하고자 하는 시도로 동영상을 이미지로 변환하는 작업이다. 2002년부터 시작된 시리즈는 영화를 이미지로 변환하려는 시도에서 시작되었다. 그는 작업의 진행 과정을 ‘translate’라고 표현하는데 동영상의 한장 한장의 이미지를 나열함으로 전체적인 비슷한 이미지가 지속적으로 나열되게 된다. 비슷한 이미지가 반복되는 듯이 보이지만 전체적인 영상은 다른 새로운 이미지로 완성되는 새로운 경험을 유도한다. 이는 시간과 공간의 반복과 연속성, 즉 무수하게 많은 반복과 반복의 연속적 과정을 거쳐 새로운 이미지가 생산되는 구조로 그는 'Same is same is same is another' 라고 표현하고 있다. 작품 전체를 구성하고 있는 구조 및 구성하고 있는 낱장의 이미지는 유사하지만 재생산된 이미지는 다른 이미지가 되었다는 의미로, 형태와 형태가 반복되어 최종적으로는 추상이미지로 완성된다.

21세기의 다원화된 문화현상과 사회구조 안에서 베른트만의 감수성에 의해 새롭게 연출 되는 미시적 시점의 확장이 거시적으로 패턴화 되고, 球의 형태로 재생산 되는 새로운 시공간의 재해석의 진수를 보여주는 전시이다

 

 

 

 

 

2011 – 현재 중앙대학교, 조소학과 조교수 재직중
1995 – 1996 독일정부학술 교류 재단장학생, 이스라엘 예루살렘, 베짜렐 예술대학 조교
1992 – 1997 뒤셀도르프 예술대학, 클라우스 링케 (Prof.Klaus Rinke)교수 조형학과

개인전
2018 Works16/18, VanderGrinten Gallery, 쾰른, 독일
Flores Geppi, 공공 미술 프로젝트 Goeppingen시, Kunsthalle Goeppingen, 독일
2017 Between the Worlds, 세화미술관, 서울
2016 Phantoms, 한미 갤러리, 서울
2015 Intersections, 사비나 미술관, 서울
2014 Relocations, Satellite 갤러리, 나고야, 일본
2013 Proxy Studies, 맥브라이드 파인아트, 앤트워프, 벨기에
2012 PAM_A 갤러리, 도쿄, 일본
2011 TransForm, 분도 갤러리, 대구
2009 Solo Mix, 모아 갤러리, 헤이리
Universal Dialects, KunstDoc 갤러리, 서울
2008 Transplantation, 윈도우 갤러리 DoArt 서울,
2004 Space Lab, 루프, 서울
any place is better than here, 라덴, 뒤셀도르프, 독일
2001 데이 & 나이트, 괴핑엔 시립미술관, 독일
외 다수

그룹전
2018 A & A 프로젝트, 사비나 미술관, 서울
A sight to behold, VanderGrinten Gallery, 쾰른, 독일
2017 다른 말하기, 수원 I-파크 시립미술관
조각 페스타, 예술의전당, 서울
2016 Wald, VanderGrinten Gallery, 쾰른, 독일
한국 DMZ 미술제, 한국
2015 31 experiments on light, 서울 문화 역 284
국제 아트 프로젝트 ICAU, 울산
2014 3D Print & Art 사비나미술관, 서울
Horizont, GKGBonn, 독일
금강 비엔날레, 공주, 한국
유니버설 스튜디오, 서울 시립 미술관
2013 진화랑 갤러리, 서울
Healing Ground, SOMA 서울 올림픽 미술관
EHF, 콘라드 아데나워 재단, 베를린
Seoul Art Center, 공평 갤러리, 서울
2012 갤러리 룩스, 서울
이레 갤러리, 헤이리
Gesellschaft fuer Kunst und Gestaltung, 본, 독일
서울 아트 센터, 공평 갤러리, 서울
EHF, 콘라드-아덴아워 재단, 베를린, 독일
2011 하이쿠 - 조각, 대만
2010 사비나 미술관, 서울
분도 갤러리, 대구
KIAF, 서울
2009 10 Years after DIY Universe, 시립미술관 대전
TEAF, 울산
파리 포토, 사진 아트 페어, 파리, 프랑스
Gesellschaft fuer Kunst und Gestaltung, 본, 독일
제주 도립 미술관 개관 기념전, 제주시
현대 갤러리, 강남구, 서울

 

 

 

 

'전시안내 및 소개 글' 카테고리의 다른 글

배현준 [품, The Affair] 展  (0) 2019.06.08
김진호 [해강] 展  (0) 2019.05.30
최용백 사진전   (0) 2019.04.25
Portrait ; 그 너머 展  (0) 2019.04.18
양문선 [직조]展  (0) 2019.04.11